E é a vida que se cria dentro de mim
Uma mistura dissimulada entre a realidade aflita
E a expectativa de um sonho sem fim.

Nesse meio em que me encontro
Nenhuma certeza vejo
Apenas inúmeros momentos estranhos
Que para vivenciar, me ofereço

É duro arriscar e ao mesmo tempo se tornar inútil se parar.

Patrícia F. Fausto

Renascer

Quando chegamos ao fim do poço
Seja quando não conseguimos mais dialogar
Seja quando não temos mais argumentos
Ou simplesmente quando o ‘saco’ já está cheio

E bate o desespero
A sensação de falta ‘terra nos pés’
A explosão indignada de um
“Por que comigo?!”

É hora de respirar
Fechar os olhos
Limpar a mente por uns instantes
E recomeçar

Tente ver o que você construiu
E avalie se vale a pena insistir
Se vale
Então trace novas estratégias

Aprenda com os erros para não repiti-los
Mas sem medo de errar outras vezes
Porque se não há novos erros
Também não haverá novas aprendizagens

O fim do poço
Na verdade é o começo
De outra experiência
É quando devemos renascer

Extasiado

Me levantei antes do sol
Impulsionado por uma onda de idéias
Que queria passar pro papel
Preenchendo as linhas de minha tese de final de curso

Sentado em frente à janela de vidro
Que toma quase toda a parede do meu quarto
Não conseguia ver outra coisa
Que não fosse meu computador

Tomando um chá
Esperava a conexão da internet
Quando o windows avisou que iria reiniciar
Para instalar alguns aplicativos

Fiquei frustrado
E quase cancelava o processo
Porque... ora!
Por que agora?!

Foi quando levantei a vista e
Diante mim
Através daquela enorme janela
Me dei conta do espetáculo da natureza

O tempo eneblinado ofuscando o horizonte
Como em uma tela de Monet
Em suas pinceladas quase aleatórias
Preenchendo o espaço

Parei extasiado
Recostei-me para trás
E deixei-me tomar por aquela imagem
Permitindo-me viver aquele momento

Mi paternidad

Quiero estar contigo siempre
En horas buenas y horas malas
Dividir contigo
Tus lágrimas y sonrisas
Tus fracasos y éxitos
Tus fragilidades y potencialidades

No quiero encontrarte adulto
Desconociendo el niño que fueras
Intentando caminar
A pesar del dolor
De las caídas
De los tropiezos
Del miedo

Quiero estar contigo
Para decirte que puedes llorar
Porque no vas a molestarme
Que no tienes que seguir en el mismo camino
Que puedes incluso volver
Y empezar todo otra vez

Porque lo que es importante
Es el aprendizaje
La búsqueda
El saber la hora de parar
Para reempezar
Si vale la pena

Quiero ser tu amigo
Y vivir tu niñez
Y disfrutar mi paternidad

Seamos lo que deseamos ser

Si no soy lo que quieres que sea
Pues
Respeta lo que soy
Así como respeto lo que eres
Porque no tenemos que ser iguales
Tampoco reproducir los gustos uno del otro

Tenemos que ser lo que deseamos ser
Mismo que sea una tarea dura
Mismo que no nos encajemos en modelos
Mismo que tengamos que renunciar
A privilegios, amistades, relaciones…

Seamos lo que deseamos ser
Y hagamos del camino incierto
Un motivo más para caminar
Pues los desafíos de la vida
Deben traernos más experiencia

Si somos lo que deseamos ser
Somos felices
Y si somos felices
Podemos hacer otras personas felices
Al compartir nuestra felicidad

Nas Sombras da Poesia

Oh! Céus, a minha vida foi absorvida por um amor circunstancial,
Um paraíso de amar que se esconde nas sombras da poesia.
Por um anjo que me fez conhecer o amor em um momento espiritual,
Tão perfeito que ultrapassava a realidade a ponto de se tornar fantasia.

Ah! Meu doce querubim eu vos digo que te amo,
Direis agora se és capaz de renunciar a tudo apenas para me amar.
Ó formoso sol, faças com que o teu brilho ofusque o meu pranto,
Pois não é fácil viver sonhando enquanto se vê a vida passar.

Oh! Malvado coração, por que fostes se apaixonar
Por alguém que se faz tão personagem?
Que se esconde em sua maneira brilhante de atuar,
Fazendo com que eu me fragmente em estrofes apenas por não ter coragem.

Ora! Amargo anjo não me faça aprender com a dor,
Pois isso corrompe minha alma e devora o meu ser.
Sejas sincero! E fale-me de amor quando houver amor,
Caso contrário, enterrarei esse sentimento e apenas nas poesias ele irá permanecer.



Fabiana Alencar

Plazo de Caducidad

Cuando siento el olor de tus cabellos
Besando tu oreja y acariciando tu cuello
Mis sentidos se llenan de un placer absorto
Y por instantes me voy al cielo
Llevado por la belleza de estar contigo

Quiero estar a tu lado
Siempre que sea posible
Y compartir contigo sueños y proyectos
En una relación sin plazo de caducidad
Pero tampoco sin imposiciones

Quiero estar a tu lado
Por el placer de estar contigo
Por el sentido que me das a mi existencia
Y por el igual amor que dedico a ti
Y solo a ti

Que el amor no tenga condicionantes
Para que exista eternamente
Pero que la pasión sea fruto del diálogo
Que expresa el querer compartir vidas y sentimientos
Para que el cotidiano no se convierta en lágrimas

Porque quiero sentirle
Y hacerle sentir
Tanto cuanto pueda
El placer de mirarnos
El placer de tocarnos